Biografia Güntera Grassa, którą proponuje Norbert Honsza, zbudowana jest z kilkudziesięciu krótkich szkiców. Dzięki nim czytelnik otrzymuje portret Noblisty, o którym autor pisze (z perspektywy 2013 roku, kiedy biografia powstawała), że „od czasu Tomasza Manna nie było [wśród niemieckich twórców] pisarza o tak wielkiej charyzmie i sile intelektualnego i społecznego oddziaływania”.
„Grass-Gdańszczanin – pisze w zakończeniu Norbert Honsza znakomicie wczuł się w duchową atmosferę polskości: »Nie jestem prawdziwym Niemcem, jestem w połowie – i to w tej lepszej – Kaszubem i mam bardzo katolicko-pogański stosunek do życia […] Stąd też moje przestrogi przed wszelką abstrakcyjnie sformułowaną ideologią, przed gubieniem człowieczeństwa«”. „Fascynacja [Grassa] Gdańskiem wynika mi.in. stąd, iż dostrzega w tym mieście »esencję ducha europejskiego«. Jest heroldem wielokulturowości, czemu dał wielokrotnie wyraz akcentując, że chodzi mu o to, by »udowodnić współżycie ludzi najróżniejszej proweniencji: Niemców i Polaków, Żydów i Kaszubów – bo taka jest właśnie historia Gdańska«”.
***
Norbert Honsza „Günter Grass. Biografia”, Wydawnictwo Oskar, Gdańsk 2014.
Spis treści: Rozdygotane emocje; Wydarzyło się we Wrzeszczu; Drobnomieszczański zaduch; „Przecież ja byłem tylko dzieckiem”; My, chłopaki w mundurze; „Bądź zawsze wierny i uczciwy aż po grobu chłód”; Świadek tamtych lat; Akademia Sztuk Pięknych w Düsseldorfie; Kolejna podróż. Tancerka Anna; Moja matka; Pierwsze spotkanie w Grupie 47; Pierwszy tom poezji; Przygoda paryska; Pierwsza podróż do Polski; Nagroda Grupy 47; Uwikłany w „nieszczęśliwą miłość”; Debiut powieściowy – światowym bestsellerem; Kręte ścieżki polskiej recepcji; Droga do sławy; Uwierzytelnienie światowego sukcesu; Łotrzykowska mądrość liryki; Klęska naiwnej dramaturgii; Flirt z SPD; Rewolta studencka: brązowa dżuma i czerwona cholera; Konflikt pokoleń; „To całe gówno wkrótce się zagotuje”; W poszukiwaniu kamienia mądrości; Veronika Schröter; Artystyczne intermezzo; Zmysłowy „Turbot”; Barokowa „orgia literacka”; Opowieść eseistyczna czyli mit Syzyfa; Prezydent Akademii Berlińskiej; Polskie dylematy warte „cichej mszy”; „Szczurzyca”: Pastoralna głupota?; Indie: Szok kulturowy; Na Dolnym Śląsku; Estetyka ubóstwa; Zjednoczenie Niemiec; Polskie doktoraty honoris causa; Farsa czy tylko nieudana parabola pojednania?; Gdańsk: Kolejna podróż sentymentalna; Wiersze pachnące Noblem; Zadyszka narracyjna; Koniec lat 90; XX wiek w ocenie Mistrza; Literacka Nagroda Nobla; Aktywność Noblisty w nowym wieku; Medialna burza w dyskursie historycznym; Zakamarki pamięci: „Przy obieraniu cebuli”; Jubileusz w Gdańsku; Opowieści z ciemni; Multimedialny artysta; Anty-Grassowska krucjata; Maska pisarza spełnionego; Wykaz cytowanych dzieł Güntera Grassa; Literatura (wybór); Indeks nazwisk; Źródła ilustracji; Zusammenfassung; Summary.
