Przejdź do sekcji menu główne Przejdź do sekcji menu boczne Przejdź do sekcji treść strony Przejdź do sekcji stopka strony
Logo Gdańsk Pomaga
Translate
Logo Biuletynu Informcji Publicznej
  • Start
  • Wiadomości
  • W dawnym Cafe Halbe Allee trwają intensywne prace remontowe

W dawnym Cafe Halbe Allee trwają intensywne prace remontowe. Kiedy wpadniemy tam na kawę?

W IV kwartale 2024 r. ma zakończyć się remont budynku przy al. Zwycięstwa 43A, położonego obok przejścia naziemnego i tunelu dla pieszych na wysokości Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. W zabytkowym obiekcie od 1903 r. do końca II wojny światowej działała kawiarnia Cafe Halbe Allee (Połowa Alei). W budynku pieczołowicie odtwarzane są teraz elementy ścian. Zadanie to jest o tyle niełatwe, że niektóre elementy drewnianej konstrukcji pochodzą z końca XIX wieku.
26.03.2024
Więcej artykułów poświęconych Gdańskowi znajdziesz na stronie głównej gdansk.pl
Na zdjęciu widzimy dłonie osoby, która pracuje przy stole stolarskim. Osoba ta wykorzystuje długopis do zaznaczania na drewnianej figurze, która wygląda na część przyszłego projektu lub wyrobu stolarskiego. Figura jest przytrzymywana drugą ręką, a położona jest na większej płycie drewna. W tle dostrzegalna jest deska z niemalowanego drewna. Na pierwszym planie widoczny jest również metalowy kątownik z przykręconymi śrubami, co sugeruje, że stanowi on część zestawu narzędzi używanych do stolarki. Całość przedstawia scenę z warsztatu, gdzie wykonywane są prace precyzyjne, wymagające skupienia i dokładności
Prace rekonstruktorskie w Cafe Halbe Allee wymagają dużej precyzji
mat. Gdańskie Nieruchomości

Co dzieje się aktualnie w remontowanym budynku? 

Inwestycja rozpoczęła się w kwietniu 2023 r. 
 
- Obecnie wykonane zostały elementy drewniane konstrukcji słupowo-ryglowej ścian elewacyjnych. Trwają także prace związane z wykonaniem ław fundamentowych, ścianek oraz płyty podpodłogowej w części głównej restauracji - informuje Barbara Weiss, starszy referent ds. komunikacji w komunalnej jednostce Gdańskie Nieruchomości. 
Na tym zdjęciu mamy mężczyznę w warsztacie stolarskim. Mężczyzna jest skoncentrowany na pracy, używa cyrkla do zaznaczania okręgu na kawałku drewna. Jest ubrany w niebieską, pikowaną kurtkę i nosi okulary. Jego postawa wskazuje na to, że wykonywane zadanie wymaga precyzji. W tle widoczne są inne drewniane materiały i sprzęt stolarski, co sugeruje, że zdjęcie zostało zrobione w dobrze wyposażonym warsztacie. Rozmycie tła podkreśla koncentrację na głównym zadaniu, czyli mierzeniu i znakowaniu drewna
Z uwagi na historyczny charakter Cafe Halbe Allee wszystkie prace prowadzone są pod nadzorem konserwatora zabytków
mat. Gdańskie Nieruchomości
 
Wszystkie prace wymagają odpowiedniej staranności. 
 
Szczególną precyzję należy zachować przy pracach dotyczących m. in.: konstrukcji restauracji głównej z elementami płycin zewnętrznych z krzyżakami, płycin wewnętrznych oraz stolarki okiennej. Część drewnianej konstrukcji pamięta bowiem 1898 rok. 
Prace prowadzone są pod nadzorem Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
Na zdjęciu widzimy osobę w niebieskiej kurtce, która sięga dłonią w kierunku drewnianej ramy lub panelu z wyciętym prostokątnym otworem. Osoba ta znajduje się w warsztacie stolarskim. W tle widać zużyte drzwi o łuszczącej się farbie oraz elektronarzędzia, co sugeruje, że miejsce to jest używane do prac remontowych lub produkcyjnych. Scena koncentruje się na działaniu osoby pracującej, która może dokonywać pomiarów lub dopasowywania elementów drewnianych do konstrukcji
Wykonawcą generalnego remontu Cafe Halbe Allee jest, wyłoniona w przetargu Gdańskich Nieruchomości, firma Kompleks
mat. Gdańskie Nieruchomości
 
Jakie roboty udało się już sfinalizować?
 
  • wykonanie ław fundamentowych
  • wykonanie ścianek fundamentowych 
  • wykonanie płyt podpodłogowych z instalacjami sanitarnymi poziomymi i ścian wewnętrznych w części sanitarno-technicznej oraz w części środkowej  (II część restauracji)
Na zdjęciu widać stół warsztatowy, na którym rozłożone są różne przedmioty. Na pierwszym planie leżą arkusze papieru, które wyglądają na plany architektoniczne lub rysunki techniczne, z widocznymi zarysami konstrukcji lub części meblowych. Obok planów znajduje się pomarańczowo-czarny śrubokręt. W tle widoczna jest stara, drewniana drzwi lub fragment ściany z łuszczącą się białą farbą, co nadaje scenie klimat prac remontowych lub renowacyjnych. Przed drzwiami na stole leżą również dwa długie, surowe kawałki drewna z widocznym uszkodzeniem od warunków atmosferycznych, co sugeruje, że mogą być częścią projektu renowacji
Jednym z podstawowych zadań inwestycji jest przywrócenie zabytkowi jego historycznej, gastronomicznej funkcji
mat. Gdańskie Nieruchomości
 
Co pozostało jeszcze do zrobienia? 
 
- Do wykonania w pierwszej kolejności pozostaje konstrukcja stanu surowego tj. drewniana konstrukcja słupowo- ryglowa budynku, wykonanie konstrukcji dachowej z ułożeniem pokrycia dachowego z obróbkami blacharskimi, wykonanie i montaż stolarki okiennej i drzwiowej - wyjaśnia Barbara Weiss. 
Na zdjęciu widać elementy drewniane, prawdopodobnie części konstrukcji meblowych lub okiennych, ułożone w nieładzie. W centrum zdjęcia jest element z dużym, prostokątnym wycięciem i wstawionym w przekątną kształtem X , co może sugerować część drzwi lub bramy w stylu farmerskim. Konstrukcja ta ma ciemnobrązowe wykończenie. Poniżej i na pierwszym planie leżą długie, brązowe deski, niektóre z nich są nowe i mają gładką powierzchnię, inne są wyraźnie starsze i popękane, z widocznymi śladami zużycia. Tło zdjęcia jest proste, pokazując szarą ścianę i część okna, które stanowi neutralne tło dla zdjęcia. Całość sprawia wrażenie, że znajdujemy się w warsztacie stolarskim lub miejscu, gdzie trwają prace związane z obróbką drewna
Inwestycja odrestaurowania dawnej Cafe Halbe Allee ruszyła w kwietniu 2023 r.
mat. Gdańskie Nieruchomości
 
W kolejnym etapie będą wykonywane roboty wewnętrzne z instalacjami w restauracji oraz roboty murarskie w części zaplecza restauracyjnego.

Jaki jest koszt modernizacji Cafe Halbe Allee?

Przewidywany termin zakończenia inwestycji to IV kwartał 2024 r.

Po ponad 80 latach do Gdańska wrócą dwa XVIII-wieczne dzwony. W jakim kościele zadzwonią?

Kapitalny remont budynku kosztować będzie ok. 6 mln zł i jest realizowana całkowicie z budżetu miasta.
To zdjęcie wydaje się być starym, zabytkowym obrazem przedstawiającym scenę miejską. Widzimy ulicę z początku XX wieku lub końca XIX wieku, z napisem Danzig wskazującym, że to Gdańsk oraz Halbe Allee , co może oznaczać nazwę ulicy lub dzielnicy. Na zdjęciu dominuje budynek z napisem Café Halbe Allee i dodatkowym imieniem i nazwiskiem, być może właściciela, Max Klemowitz . Przed kawiarnią widać otwarte przestrzenie z ogrodzeniem i kilka stolików na zewnątrz. Po prawej stronie stoi bryczka ciągnięta przez dwa konie, co podkreśla historyczny charakter zdjęcia. Po lewej stronie, idą trzy osoby ubrane w stroje z tamtego okresu: dwóch mężczyzn w kapeluszach i kobieta w jasnej sukni, co świadczy o dawnych trendach modowych. Zdjęcie ma sepiowy odcień, co jest typowe dla fotografii z tamtych czasów
Tak Cafe Halbe Allee wyglądało w czasach przedwojennych
mat. fotopolska.eu
 
W obiekcie od 1903 r. do końca II wojny światowej działała kawiarnia Cafe Halbe Allee (Połowa Alei). Po 1945 roku zaś, należąca do miasta nieruchomość, została podzielona na mniejsze lokale, w których prowadzona była różnego rodzaju działalność, m.in. sklep spożywczy i gabinet stomatologiczny.

Jakie są założenia remontu Cafe Halbe Allee?

Głównym celem inwestycji przy Al. Zwycięstwa 43a jest przywrócenie zabytkowi nie tylko dawnej świetności, ale także jego historycznej, gastronomicznej funkcji. 
Na zdjęciu przedstawiono wizualizację architektoniczną budynku, prawdopodobnie zaprojektowanego przez firmę o nazwie APP Architekta Tomasz Karpowicz , jak wskazuje logo w prawym górnym rogu. Jest to nowoczesna interpretacja klasycznego stylu, z dużymi oknami i wyraźnymi, geometrycznymi detalami. Budynek ma dwa piętra z dekoracyjnymi elementami pod dachem i niewielką wieżyczką lub wykuszem. Widok jest ujęty o zmierzchu lub świcie, niebo ma odcienie błękitu i fioletu, a na budynku widać odblaski świateł. Przed budynkiem znajduje się chodnik, a na nim postać człowieka spacerującego z psem, co dodaje realizmu wizualizacji. Po prawej stronie w ruchu jest rozmyty obraz samochodu, co sugeruje dynamikę miejskiego otoczenia
A tak Cafe Halbe Allee ma się prezentować pod koniec 2024 r.
mat. Pracownia Projektowa APP Architeka Tomasz Karpowicz
 
Elewacja zostanie przywrócona do historycznej formy. Odtworzony zostanie układ szachulcowy ścian. Docieplenie zostanie wykonane od wewnątrz tak, aby zmodernizowany budynek spełniał współczesne wymagania energetyczne. Zamontowany zostanie także monitoring oraz instalacja Building Management System, pozwalająca na monitorowanie zużycia energii i mediów.
Zgodnie z wytycznymi konserwatorskimi zostaną odrestaurowane zostaną architektoniczne detale. Na podstawie fotografii archiwalnych w obu kamienicach zostaną odtworzone historyczne werandy.
 
Zdjęcie autora publikacji
Robert Pietrzak robert.pietrzak@gdansk.pl

TV

Święty Mikołaj przyjechał do Świbna
Gdańskie nagrody społeczne. Głosuj teraz
Na zdjęciu przedstawiona jest scena nocna w mieście, gdzie grupa ludzi zgromadziła się wokół dużej, podświetlonej rzeźby wykonanej prawdopodobnie z lodu lub śniegu. Rzeźba ma skomplikowaną strukturę z geometrycznymi wzorami oraz centralnym motywem przedstawiającym postacie ludzkie. Ludzie wokół rzeźby są ubrani w ciepłe zimowe ubrania, co sugeruje, że wydarzenie ma miejsce zimą. W tle widać budynek z napisem „RATUSZ KULTURY”, co może wskazywać na ośrodek kultury lub miejsce związane z wydarzeniami artystycznymi. Obok znajduje się kawiarnia z dużymi oknami udekorowanymi świątecznymi ozdobami, co sugeruje okres okołoświąteczny. Niektórzy uczestnicy robią zdjęcia lub filmują rzeźbę, a inni przyglądają się jej z bliska. Sceneria jest dodatkowo oświetlona lampkami, tworząc świąteczną i uroczystą atmosferę.
Wigilia w Oliwie w ekumenicznym duchu oraz oryginalną szopką wykonaną ze styropianu
Na zdjęciu widać kiosk profilaktyczny z ekranem, na którym wyświetla się powitanie oraz informacja o dbaniu o zdrowie i zapobieganiu chorobom. Na blacie znajdują się urządzenia do pomiaru ciśnienia, wagi, a także inne akcesoria zdrowotne, takie jak termometr i urządzenie do pomiaru tętna.
Kiosk profilaktyczny w pomorskim NFZ. Coraz więcej chętnych na badania  
IMG_5482~2 (1).JPG
Był "kronikarzem gdańskiej duszy"
kandyduj do rady dzielnicy
Więcej
Gdańskie Stypendium Kulturalne Fundusz Twórczy
© Gdańskie Centrum Multimedialne