• Start
  • Wiadomości
  • Ukraiński raper Skofka wystąpi na Wiecu Solidarności z Ukrainą

Ukraiński raper Skofka wystąpi na Wiecu Solidarności z Ukrainą. Śpiewa: „Nie zapomnimy i nie wybaczymy”

Skofka to ukraiński artysta hip-hopowy, którego zaangażowana twórczość sprawia, że stał się rzecznikiem swojego narodu, a jego muzyka ma wielomilionowe odsłony w internecie i towarzyszy Ukraińcom w walce. W piątek, 24 lutego - w rocznicę rosyjskiej napaści na Ukrainę - Skofka wystąpi w Gdańsku na Placu Solidarności podczas antywojennego Europejskiego Wiecu Solidarności z Ukrainą. Transmisja online na gdansk.pl.
21.02.2023
Więcej artykułów poświęconych Gdańskowi znajdziesz na stronie głównej gdansk.pl
Portret młodego mężczyzny - ma brodę, okulary i czapkę bejsbolówkę
Skofka zaśpiewa w Gdańsku utwory, które napisał po rosyjskiej agresji na Ukrainę, m.in. Usłysz hymn, Nie zapomnimy i nie przebaczymy, Batkiwszczyna
fot. mat. organizatora

Rocznica agresji na Ukrainę. Będzie wielki wiec pod Pomnikiem Poległych Stoczniowców

24 lutego minie rok od rosyjskiej napaści na Ukrainę. Aby wyrazić swój sprzeciw wobec bezprzykładnej agresji Rosji i solidarność z walczącymi Ukraińcami, w Gdańsku odbędzie się w piątek antywojenny Europejski Wiec Solidarności z Ukrainą. Europejski, bo oprócz przedstawicieli samorządu regionalnego i prezydentów Gdańska, Gdyni i Sopotu oraz mieszkańców Pomorza - wezmą w nim udział wiceambasador Ukrainy w Polsce, konsul Ukrainy w Gdańsku oraz członkowie Grupy Roboczej „Ukraina” Komitetu Regionów UE, obradujący tego dnia w Europejskim Centrum Solidarności.

- Będzie z nami także ukraiński raper Skofka, Chór Opery Bałtyckiej i Chór Music Everywhere - mówi Karol Gzyl, wiceprezes Zarządu Fundacji Gdańskiej, która jest organizatorem wiecu.

młody mężczyzna w okularach, stroju sportowym i czapce bejsbolówce
"Prawda stoi za nami, więc wytrzymamy wasze strzały, prawda stoi za nami i nie da się jej rozstrzelać" - śpiewa Skofka
fot. mat. organizatora

Kim jest Skofka?

Skofka ma 28 lat i pochodzi z Równego na Ukrainie. Mieszkał w Zdołbunowie, gdzie ukończył liceum. Zadebiutował w 2019 roku, a dziś jest jednym z czołowych artystów ukraińskiej sceny rapowej.

W styczniu 2021 r. Skofka wraz z ukraińskim zespołem Kalush (który jako Kalush Orchestra wygrał konkurs Eurowizji 2022) nagrał utwór „Otoman”. Współpraca zaowocowała wydaniem mini albumu “Jo-Jo” i wielką popularnością, bo już rok później Skofka otrzymał nominację do prestiżowej ukraińskiej nagrody YUNA 2022 w kategorii „Otwarcie roku”. Został też laureatem nagród w kategoriach: Najlepsza Piosenka 2022, Najlepszy Teledysk 2022, Przełom 2022. 

W 2022 roku zajął też drugie miejsce pod względem liczby odsłuchań w Ukrainie, docierając - tylko na „Spotify” - do ponad 30 mln odbiorców. Nagrany wspólnie z Kalush Orchestra utwór “Do domu” został wyświetlony aż 58 milionów razy na youtube. 

Fenomen tego artysty polega na tym, że tworzy liryczne piosenki, które stają się symbolem walki całego narodu o życie i wolność.

Jeden ze swoich najnowszych utworów pt. “Usłysz hymn” zadedykował przyjacielowi z dzieciństwa - Walentynowi Walentynowiczowi Konowodowowi, który zginął w obronie Ukrainy. 

Co Skofka zaśpiewa w Gdańsku? 

Skofka wystąpi w piątek, 24 lutego 2023 r., w Gdańsku podczas Europejskiego Wiecu Solidarności z Ukrainą, na Placu Solidarności. 

- Skofka wykona poruszające utwory napisane już po rosyjskiej agresji, m.in. “Usłysz hymn”, “Nie zapomnimy i nie przebaczymy”, “Batkiwszczyna” - zapowiada organizator wydarzenia.  

Podczas wiecu usłyszymy też dwa polskie zespoły: chóru Music Everywhere oraz Chór Opery Bałtyckiej.

- Chór i soliści Music Everywhere wykonają pieśni, które dzisiaj w kontekście walki, który toczy naród ukraiński nabierają nowego znaczenia: “Miejcie nadzieję”, “Modlitwę o wschodzie słońca” oraz “Mury” - tłumaczy Karol Gzyl.

Chór Opery Bałtyckiej rozpocznie wiec odśpiewaniem hymnu Rzeczypospolitej Polski i hymnu Ukrainy.

“Nie zapomnimy i nie wybaczymy” - fragment tekstu Skofki

Od maja 2022 roku wyświetlono tę piosenkę na Youtube już ponad 18,7 mln razy.

“Не забудем і не пробачим”

Я бачив в очах навіть самих добрих людей, не здатних до ненависті ці слова. Я бачив їх в коментарях під жахливими постами. Я чув це від знайомих, друзів, рідних, політиків, військових, волонтерів, дітей та я почув їх в собі.

Це були слова «Не забудем і не пробачим». Як би сильно мені не хотілось торкатись таких відчуттів, як ненависть, злість, ворожнечість, але пробачити та ще й забути це — вже на жаль не вийде! Тому і такий трек, тому і така назва, тому і такий приспів, тому й такий настрій !

Хай цей трек несе в собі той жах, який ми бачимо та відчуваємо зараз. Увесь негатив, злоба, страх та скорбота хай лишається в рядках цієї пісні ! Я вірю, що коли ми переможемо цих поганих сусідів, то з часом ми багато емоцій забудемо і це є добре, але і водночас вже ніколи ми «Не забудем і не пробачим»

„Nie zapomnimy i nie wybaczymy”

Tłumaczenie:

Widziałem te słowa w oczach nawet najmilszych ludzi, niezdolnych do nienawiści. Widziałem je w komentarzach pod okropnymi postami. 

Słyszałem to od znajomych, przyjaciół, krewnych, polityków, żołnierzy, wolontariuszy, dzieci i słyszałem je w sobie.

To były słowa „Nie zapomnimy i nie wybaczymy”. Nieważne, jak bardzo chciałabym dotknąć takich uczuć jak nienawiść, złość, wrogość, ale wybaczyć, a nawet zapomnieć – niestety, to się nie uda! 

Dlatego taki utwór, dlaczego taka nazwa, dlaczego taki refren, dlaczego taki nastrój!

Niech ten utwór niesie ze sobą horror, który teraz widzimy i czujemy. 

Niech wszelka negatywność, złośliwość, strach i smutek pozostaną w tej piosence! Wierzę, że gdy pokonamy tych złych sąsiadów, z czasem zapomnimy o wielu emocjach i to jest dobre, ale jednocześnie nigdy nie „zapomnimy i wybaczymy”.

TV

Warzywa od rolników przy pętli Łostowice - Świętokrzyska