• Start
  • Wiadomości
  • Dla słyszących i dla Głuchych. Pierwsze takie oprowadzanie po „Sołdku”

Dla słyszących i dla Głuchych. Pierwsze takie oprowadzanie po „Sołdku”

Osoby słyszące i Głuche będą mogły wspólnie uczestniczyć w kuratorskim oprowadzaniu po „Sołdku”. To pierwszy raz w historii, gdy Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku organizuje wydarzenie symultanicznie tłumaczone na Polski Język Migowy. Wszyscy chętni, po wcześniejszej rezerwacji miejsca, będą mogli wejść na pokład rudowęglowca i poznać jego tajemnice 1 maja o godz. 12:00.
14.04.2026
Więcej artykułów poświęconych Gdańskowi znajdziesz na stronie głównej gdansk.pl
 Sołdek , Motława i widok na gdańskie kamienice
Majówka na pokładzie „Sołdka”? W planach oprowadzanie tłumaczone na Polski Język Migowy
Fot. Dominik Paszliński / www.gdansk.pl

W samo południe, 1 maja, odbędzie się wyjątkowe wydarzenie organizowane przez Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku. Po raz pierwszy w historii działalności tej instytucji będzie można wziąć udział w kuratorskim oprowadzaniu po statku-muzeum, które będzie jednocześnie tłumaczone na Polski Język Migowy.

Narodowe Muzeum Morskie testuje rozwiązania mające na celu ułatwienie dostępu osobom z niepełnosprawnościami. Oprowadzanie po „Sołdku” jednocześnie tłumaczone na PJM to pierwsze, pilotażowe wydarzenie o charakterze testowym.

Tajemnice „Sołdka”  

Po statku-muzeum oprowadzi uczestników szef Działu Edukacji Narodowego Muzeum Morskiego w Gdańsku Przemysław Węgrzyn. Towarzyszyć mu będzie tłumacz ze Stowarzyszenia Okno na Świat

Podczas oprowadzania kuratorskiego będzie można zobaczyć, jak wyglądało życie marynarzy na pokładzie „Sołdka”. Uczestnicy dowiedzą się również, dlaczego na rufie statku widnieje napis „Szczecin”, a nie „Gdańsk”. Nie zabraknie też informacji dotyczących historii dziejących się w stalowych wnętrzach statku.

Liczba miejsc jest ograniczona. Wszystkie osoby chcące wziąć udział w oprowadzaniu po jednym z najważniejszych symboli polskiego przemysłu okrętowego, powinny wysłać wiadomość mailową na adres: promocja@nmm.pl.

Żuraw, Sołdek i Długie Pobrzeże
Dlaczego na rufie statku widnieje napis „Szczecin”, a nie „Gdańsk”? Tego będzie się można dowiedzieć podczas oprowadzania
Fot. Dominik Paszliński / www.gdansk.pl

Dzieje najnowsze. Inauguracja rozszerzonego II tomu Kroniki Gdańska

Statek-muzeum i jego historia 

Cumujący w sercu Gdańska statek-muzeum „Sołdek” to pierwszy pełnomorski statek zbudowany całkowicie w polskiej stoczni po II wojnie światowej, a jednocześnie jedna z najchętniej odwiedzanych atrakcji w mieście – każdego roku jego pokład odwiedza blisko 100 tysięcy osób – podkreśla Narodowe Muzeum Morskie.  

Dzisiaj to jedyny zachowany na świecie rudowęglowiec z napędem parowym, przez co – unikatowy zabytek techniki okrętowej z konstrukcją z niespotykanym obecnie spawano-nitowanym kadłubem, pokładem typu szańcowego, czterema ładowniami, urządzeniami przeładunkowymi, pomieszczeniami dla załogi i kompletnie wyposażoną maszynownią.

Od pierwszego podniesienia bandery w 1949 r. do zakończenia służby w 1981 r. „Sołdek” odbył 1479 rejsów, przewożąc łącznie ponad 3,5 miliona ton węgla i rud żelaza. 

Żuraw, Sołdek i Długie Pobrzeże
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc obowiązuje wcześniejsza rezerwacja
Fot. Dominik Paszliński / www.gdansk.pl

Nocleg w Gdańsku. Jak sprawdzić, czy obiekt istnieje?

*Zapis „głuchy” małą literą oznacza osobę, która nie słyszy. Natomiast zapis „Głuchy” wielką literą oznacza osobę utożsamiającą się ze społecznością osób Głuchych. Taki sposób zapisu pozwala zaznaczyć, że chodzi zarówno o jednych, jak i drugich – wyjaśnia Biuro ds. Osób z Niepełnosprawnościami i Wsparcia Psychologicznego UMCS.