Powrót Lechii. Legendarny napis na Traugutta odnowiony

Lechia wraca na stadion – od wtorku, 6 stycznia piłkarze wznawiają treningi. Tymczasem napis „Lechia” już powrócił na Traugutta. Na koronie stadionu Gdańskiego Ośrodka Sportu zainstalowano nowe tablice z kompozytu na odrestaurowanej konstrukcji, które zastąpiły skorodowane blaszane płyty zainstalowane w 1987 roku.
05.01.2026
Więcej artykułów poświęconych Gdańskowi znajdziesz na stronie głównej gdansk.pl
Stadion piłkarski w śniegu, na trybunach widać konstrukcję z zielonym napisem Lechia  na białych tablicach.
Odnowiony napis "Lechia" zdobi już stadion przy ul. Traugutta
Fot. FB Piotra Borawskiego

Sprawna realizacja

W połowie grudnia ub. r. rozpoczął się remont napisu „Lechia” na stadionie Gdańskiego Ośrodka Sportu przy ul. Traugutta 29, o czym pisaliśmy w artykule »Nowa „Lechia” - Miasto odświeża tablice przy Traugutta«. Powracających 6 stycznia na treningi piłkarzy przywitają już nowe biało-zielone tablice.

- Historyczny napis LECHIA jak nowy! Dziękuję Gdańskiemu Ośrodkowi Sportu i wykonawcy za sprawną pracę i dbanie o naszą historię. Odświeżony napis będzie służył na lata! – napisał na swoim profilu FB Piotr Borawski, zastępca prezydent Gdańska ds. mobilności i bezpieczeństwa.

Zakres prac

Przypomnijmy, że namalowany w 2003 roku przez kibiców napis „Lechia” wykonano na blaszanych płytach zainstalowanych na koronie stadionu w 1987 roku – służyły one przez lata jako nośnik reklam.

Lechia wraca do treningów. Co czeka Gdańszczan w styczniu?

Tablice z literami E, C, H, tworzące w całości napis "Lechia" ustawione na stadionie piłkarskim. Przy renowacji tablic pracują robotnicy.
Stare tablice były skorodowane, a spod wyblakłej farby przebijały dawne napisy reklamowe
Fot. GOS

Jako że metalowe tablice skorodowały, zostały one zdemontowane, pocięte i poddane utylizacji. Zastąpiły je nowe tablice wykonane z płyt dibond, odpornych na wilgoć i promieniowanie UV, a więc zmienne warunki atmosferyczne. Zielony napis na białych tablicach wymalowano tą samą czcionką, co oryginalny sprzed 23 lat.

Stalową konstrukcję nośną napisu wypiaskowano, usuwając rdzę i odmalowano dwuwarstwowo farbą poliwinylową oraz na nowo zakotwiono w gruncie.

Koszt realizacji to 100 tys. zł.

Białe tablice z z zielonym napisem Lechia  na stadionie.
Nowe tablice wykonano z płyt dibond odpornych na wilgoć i promieniowanie UV
Fot. FB Piotra Borawskiego

 

TV

"Przydarzyła nam się Solidarność"