Tradycja i jeszcze raz tradycja
Podczas Jarmarku św. Dominika na każdym kroku słychać i widać przywiązanie do tradycji, która liczy sobie już 765 lat.
Nic dziwnego więc, że tuż przed ceremonią otwarcia zaplanowaną na godz. 12, z wieży Ratusza Głównego Miasta nad wypełnionym publicznością Długim Targiem zabrzmiał XVIII- wieczny utwór Johanna Freisslicha “Wesel się Gdańsku - finał Kantaty na uroczysty dzień urodzin Najjaśniejszego i Wielmożnego Księcia i Pana Augusta III”, w wykonaniu Moniki Kaźmierczak, carillonistki Gdańska. Kompozycja od wieków towarzyszy ważnym wydarzeniom w naszym mieście.
Ósmy rok z rzędu przed oficjalnymi przemowami z przedproża Dworu Artusa zabrzmiał z kolei “Hejnał Jarmarku św. Dominika”, kompozycja autorstwa Pawła Hulisza, w wykonaniu zespołu Tubicinatores Gedanenses, do której autor co roku dodaje jedną nutę, podkreślając upływ kolejnych 12 miesięcy (w tym roku mamy ich więć 765). Z grą trębaczy przeplatały się dźwięki chorału “Es woll uns Gott genädig sein – Niech Bóg będzie nam miłościw”, wykonywany historycznie na gdańskich carillonach podczas otwarcia Jarmarku.
GALERIA ZDJĘĆ
Koniecznie przyjdźcie, kupujcie i zwiedzajcie
- Witamy na Jarmarku św. Dominika, który od 765 lat jest wyjątkowym świętem łączącym wzajemną ciekawość, chęć handlowania, uczenia się od siebie, chęć budowania relacji, chęć dzielenia się swoją kulturą i chęć wznoszenia tej pięknej, cudownej energii tygla europejskiego i światowego do naszego miasta - powiedziała Monika Chabior, zastępczyni prezydenta Gdańska ds. rozwoju społecznego i równego traktowania. - Mam nadzieję, że to będzie dla was wspaniałe doświadczenie. Koniecznie odwiedźcie wszystkie stoiska, wszystkich artystów, a także Przystanek równość, na którym organizacje pozarządowe dzielą się swoimi wspaniałymi doświadczeniami, zróbcie też zakupy na stoiskach ekonomii społecznej. Bądźcie częścią tego niesamowitego wydarzenia teraz, a potem już zawsze!
Agnieszka Baranowska, członkini zarządu województwa pomorskiego szczególnie zapraszała do odwiedzin na jarmarkowej Uliczce Pomorskiej (przy ul. Szerokiej), której wystawcy oferują smaki i rzemiosło naszego regionu. - Serdecznie zapraszam również na Plac Świętopełka Wielkiego, do Strefy Miast i Regionów, znajdziecie tam Państwo prawdziwą mozaikę kultur, kolorów, smaków i dźwięków z różnych stron świata - dodała.
Zbigniew Stencel, prezes Pomorskiej Izby Rzemieślniczej Małych i Średnich Przedsiębiorstw zachęcał zaś do udziału w IV Pomorskim Święcie Rzemiosła, które 9 i 10 sierpnia odbędzie się na terenie Przystanku równość przy Skwerze Heweliusza. W programie m. in. próbki rzemieślniczej pracy, także z myślą o młodzieży szukającej swojej drogi zawodowej.
Michał Osek OP, przeor klasztoru Dominikanów w Gdańsku dodał: - Nasi średniowieczni bracia wykazali się niezwykłą odwagą i otwartością, gdy wpadli pomysł, by poprosić papieża o zgodę na organizację jarmarku przy klasztorze w Gdańsku, z okazji uroczystości świętego Dominika. Ten gest dał początek tradycji, która trwa do dziś. Życzę Państwu, aby ten czas jarmarkowy był okazją do doświadczenia tego, w co uwierzyli nasi bracia: że każdy człowiek ma coś, czym może się podzielić i że każde spotkanie z drugim człowiekiem może nas ubogacić. Niech to będzie piękny czas dla Gdańska i dla nas wszystkich.
Muzyka i śpiewanie na Jarmarku św. Dominika. Sprawdź bogaty program
Obiecujemy dbać o Gdańsk
Po przemówieniach - znów tradycyjnie - kupcy odebrali symboliczny klucz do miasta na czas trwania Jarmarku św. Dominika, czyli od 26 lipca do 17 sierpnia 2025.
W imieniu ponad 660 wystawców wielki klucz z rąk prezydent Moniki Chabior przejął Andrzej Bojanowski, prezes spółki Międzynarodowe Targi Gdańskie, która organizuje Jarmark.
- Solennie obiecujemy, że będziemy dbać o Gdańsk, a za trzy tygodnie oddamy go silniejszym i bogatszym - obiecał prezes MTG.
Muzyki podczas ceremonii otwarcia było naprawdę dużo. W tym roku organizatorzy przygotowali show w musicalowej formie, z udziałem akrobatów i tancerzy. Piosenka, napisana specjalnie na tegoroczną uroczystość, opowiadała historię gdańskiego jarmarku - od średniowiecznych kramów po współczesne atrakcje.
Jarmark św. Dominika 2025 - co nowego?
Po musicalowym show, oficjalni goście i gospodarze miasta - z dużą reprezentacją radnych Miasta Gdańska, razem z artystami przeszli w paradzie ulicą Długą w kierunku Skweru Heweliusza, gdzie zainaugurowano działanie Przystanku równość - miejsca promującego otwartość, szacunek i równość i współpracę międzypokoleniową.
A wokół - już od godz. 10 toczył się już Jarmark św. Dominika. I tak już od 765 lat..
JARMARKOWE PRZYSTANKI – TEMATYCZNE STREFY DLA KAŻDEGO
Nowością ostatnich edycji są specjalne przystanki tematyczne, które także otworzyły się już pierwszego dnia Jarmarku. Każdy z nich oferuje wyjątkowe atrakcje i program na każdy dzień:
To prawdziwa oaza w samym sercu jarmarcznego gwaru. Otoczony bogactwem smaków z całego świata i aromatem lokalnych specjałów, zaprasza do zatrzymania się na chwilę – bez pośpiechu, bez planu, dla przyjemności! Co jakiś czas Przystanek Smaków ożywa jeszcze bardziej – dzięki wyjątkowym wydarzeniom, które przyciągają smakiem, kulturą i inspiracją. Są to m.in. Strefa Miast i Regionów – barwna prezentacja najpiękniejszych miejsc z Polski i świata, a także Cicha Polana Smaków – wielkie kulinarne święto Jarmarku! Pokazy live cooking, degustacje i rywalizacja najlepszych kucharzy o Grand Prix Jarmarku.
Ołowianka podczas Jarmarku to miejsce idealne na spotkania ze znajomymi, gdzie gra dobra muzyka, ogląda się dobre filmy w kinie plenerowym, podziwia pokazy iluminacji świetlnej i wiele, wiele więcej. Przystanek przeszedł w tym roku metamorfozę. Do Gdańska nawiązuje portowym, kontenerowym klimatem. To miejsce, gdzie tradycja łączy się z nowoczesnością w naoczny sposób. Miejsce, którego na Jarmarku jeszcze nie było. Tutaj odbędą się koncerty chopinowskie Jazz na wyspie, kino plenerowe, można znaleźć Koło widokowe AmberSky czy doświadczyć lotu paralotnią VR. Także tutaj znajduje się nowa zielona strefa – i to nie tylko ze względu roślinność. Na czterech kontenerach znalazła się fotowoltaika od Energa Obrót.
To miejsce, w którym w formule letniego odpoczynku można porozmawiać o rzeczach ważnych, jak tolerancja, otwartość, wolność, zatrzeć różnice pokoleniowe i kulturowe. Ludzie bawią się tu, integrują i uczą. Jest różnorodnie – operetka przeplata się z karaoke, a warsztaty dla dzieci z zajęciami dla seniorów.
Zabawa dla całych rodzin! Tu czekają pokazy taneczne, naukowe eksperymenty oraz zabawy z maskotkami. W strefie AmberSky znaleźć można labirynty, sensoryczne kubiki, warsztaty String Art, Gdańską Karuzelę, symulator VR spływu rwącą rzeką oraz dwie premiery. W tym roku mamy nową atrakcję: „Gorączka Złota – Poszukiwacz Skarbów”. To propozycja dla prawdziwych poszukiwaczy skarbów, którzy jak w gorączce złota będą sitem wypłukać z piasku, w strumieniach wody, „cenne kamienie”. Skarby można będzie zidentyfikować i sprawdzić gdzie występują w naturze i na jakim terenie w Polsce, a co najważniejsze zabrać ze sobą na pamiątkę i być może rozpocząć fascynującą przygodę z nową pasją. Najmłodsi będą mogli również skorzystać ze specjalnego dmuchańca w kształcie łodzi. Rodzice młodszych jarmarkowiczów będą mogli zostawić pociechy (na czas zakupów) pod opieką animatorek.
A gdyby tak przenieść się do lat 70. i 80. minionego stulecia i wczuć w klimat RETRO? W przestrzeni przystanku znajdują się: instaspot w stylu lat 70., wystawa zabytkowych samochodów, odbywać się będą licytacje antyków, można też uzyskać porady dotyczące renowacji. Zaplanowano też Muzyczną strefę koncertów, w tym koncert na Winylach.
Przystanek jest kolejną nowością Jarmarku św. Dominika. W cieniu gotyckich murów Bazyliki św. Mikołaja bije serce wielowiekowej tradycji Jarmarku. Przystanek u dominikanów to przestrzeń zadumy, spokoju i wartości, które przetrwały wieki - gościnność, równość, wspólnota.
W programie m.in. koncerty muzyki sakralnej, warsztaty kaligrafii i medytacji, spotkania z dominikanami, opowieści o historii zakonu i jego roli w Gdańsku, a także spektakl z okazji 80-lecia zakończenia II wojny światowej, z której Bazylika św. Mikołaja ocalała jako jedyny kościół w Gdańsku. Na tym przystanku duchowe dziedzictwo łączy się z nowoczesną wrażliwością, a każdy może znaleźć chwilę dla siebie – niezależnie od wieku, wiary i przekonań.
Jarmarkowe uliczki tematyczne
Spacerując po Jarmarku, odkryjesz też wyjątkowe uliczki:
- Uliczka Pomorska (ul. Szeroka): Regionalne smakołyki, naturalne produkty, pomorscy rzemieślnicy, rękodzieło, a także stoiska podmiotów łączących ekonomię z wrażliwością społeczną. Tak wygląda miejsce, którego partnerem jest Samorząd Województwa Pomorskiego.
- Strefa Grafiki i Plakatu – Digital Art (ul. Tkacka): Miejsce spotkań ze sztuką cyfrową – komputerowe plakaty, grafiki, witraże, iluzje i odważne kompozycje dla wielbicieli nowoczesnego designu. Ta cyfrowa przestrzeń wprowadza tradycję Jarmarku w świat fantastyki i nowych technologii .
- Uliczka Polskich Projektantów Mody (ul. Straganiarska): Unikalne projekty, odważne wzory i najnowsze trendy polskiej mody oraz dodatków – idealne dla tych, którzy chcą podkreślić swoją indywidualność .
- Strefa Kolekcjonerów (Przystanek Retro, ul. Długie Ogrody): Tu spotkasz kupców z całej Europy z antykami, starociami, porcelaną, szkłem, kartkami, obrazami, monetami i innymi historycznymi skarbami .
- Uliczka Artystyczne Podwale (ul. Podwale Staromiejskie i Grobla IV): Prace lokalnych twórców, rękodzieło, ceramika, bursztyn, autorskie akcesoria i dzieła sztuki – klasyczne i nowoczesne.
