Czytaj także: Jest już program festiwalu „Odnalezione w tłumaczeniu”
W ramach obchodów Światowego Dnia Poezji, w dniach 21.03 - 27.03, w księgarni Tajne Komplety - na parterze siedziby projektu Gdańsk Miasto Literatury (ul. Długa 35) prezentowana będzie interaktywna instalacja multimedialna portugalskiego kolektywu wr3ad1ng d1g1t5, specjalizującego się w literaturze elektronicznej.
Ich najnowsza praca, zatytułowano „Previsão do Espaço // Prognoza Przestrzeni”, za punkt wyjścia przyjmie wiersze polskiej poetki Julii Szychowiak i portugalskiego poety Diogo Marquesa. Instalacja będzie czynna codziennie w godzinach działania księgarni – od 12:00 do 19:00. Udział jest bezpłatny. Skorzystanie z interaktywnych funkcji wymaga posiadania jednak smartfona.
Poznaj autorów
Diogo Marques to autor, kurator i tłumacz eksperymentalnej (cyber)literatury, eksplorujący przecięcia kultury cyfrowej, materialności literatury i kreatywnej komputacji. Jako współtwórca kolektywu wr3ad1ng d1g1ts, Marques eksperymentuje z poezją cyfrową, pisaniem algorytmów i narracjami interaktywnymi, angażując się w projekty wystawowe i badawcze poszerzające granice literackiej ekspresji w obszarze mediów cyfrowych.
Joao Santa Cruz jest programistą, muzykiem i realizatorem dźwięku. Przez ponad 15 lat zajmował się UX dla stron internetowych, aplikacji mobilnych i usług – od małych projektów po duże, złożone ekosystemy. Kierowany ciekawością i innowacją, nieprzerwanie poszukuje kreatywnych rozwiązań dla codziennych wyzwań. Od wczesnych lat 90. zaangażowany był w scenę muzyczną, współpracując z różnymi projektami jeszcze zanim zajął się kompozycją, produkcją, realizacją dźwięku i konstruowaniem instrumentów. Jako współtwórca kolektywu wr3ad1ng d1g1t5, bada obszary na przecięciu technologii i literatury, rozwijając możliwości cyfrowej ekspresji.
Julia Szychowiak to poetka, autorka pięciu tomów poetyckich. Finalistka XI Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Jacka Bierezina. Laureatka projektu Bursztynowe Pióro/Połów 2007, w którym nagrodą była publikacja arkusza poetyckiego pt. Poprawiny. Laureatka Wrocławskiej Nagrody Poetycka „Silesius” 2008 w kategorii „poetycki debiut roku”, Nagrody Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek (2008) i Nagrody „Gazety Wyborczej” wARTo (2009) za książkę Po sobie. Nominowana do Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej „Silesius” w kategorii „książka roku” za książkę Intro (2014) oraz do Nagrody Poetyckiej Orfeusz, im. K.I. Gałczyńskiego i Nagrody Literackiej Gdynia za książkę Dni powszednie i święta (2018). Jej wiersze były tłumaczone m.in. na język angielski, hiszpański, litewski, słoweński, japoński.
Konkurs z nagrodami
W piątek, 21 marca organizatorzy zapraszają również do udziału w konkursie, w którym będzie można zdobyć poetyckie nagrody książkowe – tomy poezji współczesnych twórców, jak Tadeusz Dąbrowski czy Serhij Żadan. Szczegóły dotyczące konkursu pojawiać się będą na Facebooku - Gdańsk Miasto Literatury.
Czytaj także: Festiwal Europejski Poeta Wolności. Tłumy na spotkaniu z Mariuszem Szczygłem w IKM
