
Alina (1930-2018) i Jerzy (1932-1991) Afanasjewowie to dobrze znane kilku pokoleniom małżeństwo, które przez dekady współtworzyło artystyczny klimat Sopotu. Ona - malarka, scenografka, autorka bajek i scenariuszy. On - pisarz, poeta i reżyser, autor książek dla dzieci i dorosłych. Do tego oboje byli ludźmi teatru.
Czytaj także: Wystawa Ivana Marchuka w Spichlerzach na Ołowiance
Tę baśń znało kiedyś każde dziecko
W ich bogatym dorobku znalazła się m.in. wydana w 1961 roku wspólna książka „Czarodziejski młyn” - baśń literacka dla dzieci. Bezsprzecznie niesłabnącym atutem książki są wspaniałe ilustracje Teresy Wilbik.
- Tę znakomitą ilustratorkę oraz autorkę opracowań graficznych dwukrotnie zaproszono do współpracy przy kolejnych wydaniach „Czarodziejskiego młyna”. W 1970 roku stworzyła pierwszy zestaw ilustracji, moim zdaniem kanoniczny, następny zaś powstał w 1986 roku - opisuje kuratorka wystawy Monika Konca. - Jak na łamach „Tygodnika Powszechnego” zauważyła Joanna Olech, „Ta piękna baśń miała dużo szczęścia - ilustracje do niej powierzono młodej, początkującej podówczas graficzce Teresie Wilbik, studentce Szancera, która pomnożyła zalety tekstu, dodała mu głębi i atmosfery. Książka przez lata zajmowała poczesne miejsce w kolekcjach entuzjastów ilustracji jako koronny przykład świetnej graficznej roboty”. I to właśnie połączenie teatralnej wyobraźni Afanasjewów i malarskich ekspresji Teresy Wilbik stanowi dla mnie najbardziej przejmujący element „Młyna”. Język książki jest sugestywny, słowa niosą kolory, kształty i zapachy. Poetyckie opisy zderzają się z momentami grozy, a wspomnienia smutku z nadzieją odnalezienia radości. Ilustracje Wilbik doskonale podążają za snutą opowieścią: bywają mroczne i niepokojące, romantyczne i wesołe.

Wystawa w NCK: nie tylko ilustracje
Na wystawie można zobaczyć oryginalne ilustracje Teresy Wilbik, a także projekty lalek autorstwa Gizeli Bachtin-Karłowskiej oraz zdjęcia z realizacji teatralnych bajki. Dzięki temu zwiedzający będą mogli zobaczyć, jak „Czarodziejski młyn” wyglądał na scenie i jak ożywał dzięki pracy aktorów.
Wystawa w Gdańsku nie mogłaby się odbyć bez gdańskiego akcentu. Znajdziemy więc na niej wybrane ilustracje Zbigniewa Jujki do książeczek Jerzego Afanasjewa „Dziwne przygody pana Zająca” i „Niech żyje słoń”.
Dodatkowo podczas zwiedzania, dzieci będą mogły wykonać figurkę swojego ulubionego bohatera.
Wystawa „Czarodziejski Młyn Afanasjewów”, prezentowana w Ratuszu Staromiejskim (ul. Korzenna 33/35) - w siedzibie Nadbałtyckiego Centrum Kultury - jest czynna do niedzieli, 23 marca. Można ją zwiedzać codziennie w godz. 9.00-18.00. Wstęp wolny. Partnerem projektu jest Muzeum Narodowe w Gdańsku.
Czytaj także: Kontrowersyjny artysta w Łaźni. Wystawa do końca marca